Frische Farce: "Zwei Hasen auf einmal" glänzt mit Odessa-Flair der 1920er in Nischni Nowgorod
Käte KitzmannFrische Farce: "Zwei Hasen auf einmal" glänzt mit Odessa-Flair der 1920er in Nischni Nowgorod
Das Komediya-Theater in Nischni Nowgorod bringt eine frische Interpretation von Zwei Hasen auf einmal auf die Bühne – eine klassische ukrainische Farce. Unter der Regie von Anna Feketa wurde die Handlung von Kiew nach Odessa verlegt und in die 1920er Jahre versetzt. Die musikalische Produktion verbindet Humor, Tanz und bekannte Lieder zu einem mitreißenden Spektakel.
Im Mittelpunkt steht Pronja, eine junge Frau, die als Träumerin beginnt und von großer Romantik besessen ist. Im Laufe der Geschichte entwickelt sie sich zu einer Person, die das Glück im echten Leben und nicht in der Fantasie findet. Polina Loboda übernimmt die Hauptrolle und führt das Publikum durch Pronjas Wandlung.
Die Inszenierung bleibt dem ursprünglichen Plot treu, verpackt ihn aber in einen lebendigen, publikumsfreundlichen Stil. Prunkvolle Musik- und Tanzeinlagen füllen die Bühne, darunter ein beeindruckender „Säbel-Tanz“, den Pronja selbst aufführt. Maksim Michaljow spielt Swirid Petrowitsch Golochwastow, einen schlauen Schurken, der mit seiner dreisten Art zum chaotischen Charme der Farce beiträgt.
Feketa, die sowohl Regie führte als auch die Choreografie verantwortete, strebte eine Show an, die zugleich nostalgisch und modern wirkt. Bekannte Lieder sind in die Handlung verwoben und unterstreichen die Emotionen und Schlüsselmomente. Trotz Pronjas Entwicklung endet das Stück auf einer universell heiteren Note – ganz im Geiste der klassischen Farce.
Die letzte Aufführung findet am 2. Juli statt und bildet den Abschluss der Theatersaison. Diese Version von Zwei Hasen auf einmal bietet eine Mischung aus Humor, Musik und Tanz, bleibt dabei aber dem Original treu. Die Verlegung nach Odessa in den 1920er Jahren und die energiegeladene Inszenierung verleihen der Produktion einen ganz eigenen Charakter. Das Publikum darf sich auf ein lebendiges, visuell opulentes Erlebnis freuen, bevor die Spielzeit endet.






